Por David Israel • 22 de octubre de 2026

Jerusalén, 22 de octubre de 2026 (TPS-IL) — Un estudio de la Universidad de Haifa sobre 10.795 inscripciones griegas antiguas ha revelado que las referencias a votos religiosos se volvieron cada vez más comunes a lo largo de más de un milenio, con marcadas diferencias entre regiones y entre devotos de distintas deidades.

Los hallazgos sugieren que los cambios en la forma en que las personas registraban su devoción religiosa comenzaron siglos antes de que el cristianismo se volviera dominante en el Imperio romano. Las diferencias regionales también apuntan al papel de la interacción cultural en la configuración de las prácticas religiosas en todo el Mediterráneo antiguo.

La investigación, dirigida por el profesor Moshe Blidstein, jefe del Departamento de Historia General de la Universidad de Haifa, examinó inscripciones que datan desde el siglo VI a. C. hasta el siglo VII d. C. Las inscripciones se extrajeron de una base de datos digital que contiene más de 217.000 inscripciones griegas.

En el siglo VI a. C., menos del 9 por ciento de las inscripciones dedicatorias mencionaban un voto. Para los siglos V y VI d. C., cuando la mayoría de las inscripciones supervivientes eran cristianas, la proporción había aumentado a más del 60 por ciento.

En todo el Mediterráneo antiguo, paganos, judíos y cristianos ofrecían ofrendas a las deidades, incluidos altares, lámparas y figurillas. Algunas inscripciones que acompañaban a estas ofrendas registraban el cumplimiento de un voto previo, tal vez realizado a cambio de la recuperación de una enfermedad, un viaje seguro o protección para la familia. Otras expresaban esperanzas más amplias de salud y prosperidad.

Blidstein sugiere que los fieles enfatizaron cada vez más la relación entre una promesa y su cumplimiento. Sin embargo, las inscripciones no pueden determinar si las personas hicieron más votos a lo largo del tiempo o si simplemente se volvieron más propensas a registrarlos.

La práctica también varió geográficamente. Las referencias a votos aparecieron con mayor frecuencia en inscripciones de Asia Menor, una región que abarca gran parte de la actual Turquía, así como de Siria y la Tierra de Israel. Fueron menos comunes en gran parte de Grecia continental y las islas del Egeo.

Las regiones con tasas más altas de votos registrados fueron encrucijadas culturales donde las tradiciones griegas interactuaron con las de otros pueblos, incluidos judíos y fenicios. Muchas personas en estas comunidades adoptaron el griego para la comunicación escrita, lo que proporcionó un idioma compartido en el que se podían registrar las prácticas religiosas. Los hallazgos sugieren que las costumbres locales y el intercambio cultural pueden haber influido en cómo las personas expresaban su devoción en las inscripciones griegas.

El estudio cuestiona la suposición de que el cristianismo inició el cambio hacia un registro más frecuente de los votos religiosos. El incremento comenzó mucho antes de que el cristianismo se extendiera por el Imperio romano, aunque la prevalencia de inscripciones cristianas en siglos posteriores dificulta separar los cambios culturales más amplios de la influencia de la nueva religión.

El estudio se publicó en la revista con revisión por pares PLOS ONE.